Fan Club Officiel Français d'Úrsula Corberó

Premier forum français sur l'actrice espagnole Úrsula de Physique ou Chimie :)
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Úrsu
ÚrsuBABY
avatar

Messages : 181
Date d'inscription : 24/02/2011
Age : 21

MessageSujet: Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español   Jeu 11 Juil - 5:13

Elle fait partie de la nouvelle génération d'actrice de notre pays qui s'est forgée dans des série comme 'Physique ou Chimie' et 'Gran Reserva'. Bientôt, nous la verrons au cinéma avec Carmelo Gómez dans 'Crimen con vistas al mar' (Lejos del mundo), et à l'automne prochain, avec Ernesto Alterio et Clara Lago dans '¿Quién mató a Bambi?'. Inarrêtable! De plus, elle est devenue cheffe d'entreprise de mode. Nous découvrons l'authentique Úrsula.
Depuis petite, elle savait qu'elle voulait être actrice et s'imaginait entrain d'interpréter tous les personnages des films qu'elle voyait. Avec de la persévérance et beaucoup de travail, elle est entrain de réussir. Elle est en pleine expansion de sa carrière comme actrice mais comme c'est une boule d'énergie, entre rôles et personnages, elle a trouvé du temps pour mettre en route un magasin d'accessoires World Family Ibiza, dans le centre de Madrid. Dans ce reportage nous découvrons ses trois facettes: mannequin, actrice et cheffe d'entreprise.



-Que t'a dit ta famille quand tu as commencé à travailler comme mannequin et actrice?
+Ils sont été mon moteur; mes parents m'ont fait confiance malgré que je n'étais qu'une petite fille. Je leur dois tout.

- Tu as réellement commencé à être connue en tant qu'actrice dans la série 'Physique ou Chimie'. Comment vit on si jeune avec la célébrité?
+ J'étais très jeune mais  j'avais déjà commencé à travailler il y a longtemps. Ma carrière a évolué petit à petit et cela m'a beaucoup aidé à vivre normalement. La célébrité a ses avantages et ses défauts. Ce travail est une vocation et il faut en profiter pour être heureux.

- Tu t'es déjà dit: "Úrsula, aie les pieds sur terre!"?
+ Tout le temps. Ma famille m'aide beaucoup à ce sujet. J'ai une bonne relation avec mes parents. C'est un privilège.

- Le rôle de Ruth (adolescente du 21ème siècle) dans 'Physique ou Chimie' n'a rien à voir avec celui de Beatriz dans 'La República'. Dans quel registre préfères-tu travailler?
+Ils ne sont pas comparables: j'ai travaillé très longtemps avec Ruth, j'ai toujours dit que c'était une amie que je portais constamment à l’intérieur de moi et que je porterai toujours. Avec Beatriz, j'ai appris à ressortir le côté le plus gentil, doux, sympathique que j'ai et cela m'a donné l'opportunité de démontrer que je pouvais offrir des choses différentes dans chaque travail que j'entreprends.

- On te connaît pour tes rôles dans des séries TV mais tu as déjà joué dans des films et des pièces de théâtre. Dans quel registre vas-tu rester?
+je reste avec le travail, avec une bonne équipe, avec des bonnes personnes qui t'apprennent des choses et un personnage qui serait intéressant d'interpréter. C'est ce qui me rend heureuse, réellement.

-Entre les tournages, tu as ouvert un magasin de mode. Pourquoi t'es-tu embarquée dans cette nouvelle aventure?
+ Je suis une fille qui réactionne tout de suite. J'ai eu un coup de cœur, un pressentiment. J'aime les produits World Family Ibiza, J'aime la nouveauté et la mode. Je sais que c'est une période difficile pour ouvrir une nouvelle affaire mais ça ne me fait pas peur. Je pense que le produit apporte beaucoup de vie et de chaleur.

-Que pouvons-nous trouver dans ton magasin?
+ Des sacs, des bottes et des accessoires hippies chics avec beaucoup de  personnalité et beaucoup de magie.

-Entre les tournages et le magasin, dans le peu de temps libre qu'il te reste, qu'est-ce que tu aimes faire? Où pouvons-nous retrouver Úrsula lors de son jour de repos et avec qui?
+ En été, j'essaye toujours de pouvoir m'échapper à la plage... J'adore la mer et la paix qu'elle me transmet. Ensuite, je suis gonflé à bloc. Et aussi ce qu'aime faire une fille de mon âge: rester avec ses amis, voyager, manger dans un bon restaurant, faire du shopping...


CONNAITRE ÚRSULA
-UN LIEU POUR SE PERDRE: Taganga, une plage de pêcheurs en Colombie.
-UN LIVRE: Amor, seleccion de citation de Paulo Coelho
-UNE CHANSON: Virtual insanity, de Jamiroquai
-UN FILM Y UN REALISATEUR: Billy Elliot et Tarantino
-UN ACTEUR ET UNE ACTRICE: Ryan Gosling et Julianne Moore.
-TON PLAT PREFERE: Un bon faux-filet avec des légumes cuits à  la plancha

SECRETS DE SON ARMOIRE
-CADEAU PREFERE: Jeans Boyfriend, de Sandro
-JE NE PORTE JAMAIS:  des ballerines
-CE QUI ME MET EN VALEUR: les t-shirts extra-larges
-JE NE ME SENS PAS BIEN AVEC: las jupes jusqu'aux genoux
-J'AIMES FAIRE DU SHOPPING A: Sandro, Zara, Maje, Antik Batik, Current Elliot, Mngo, Ash, Zadig & Voltaire, Irno, H&M, American Retro et Jimmy Choo.
-JE FAIS DU SHOPPING AVEC: Ana Antic (amie y styliste) ou seule; peu de personnes me supporte pendant les courses (rires)
-MON COUTURIER PREFERE: Teresa Helbig
-MON DERNIER CAPRICE: un tapis persan
-MON PARFUM: Coco Mademoiselle, de Chanel


-----------------------------------------------------En espagnol----------------------------------------------------

Forma parte de la nueva generación de actrices de nuestro país, que se ha forjado en series como 'Física o química' y 'Gran Reserva'. Pronto la veremos en el cine, junto a Carmelo Gómez, en 'Crimen con vistas al mar' (Lejos del mundo), y el próximo otoño, con Ernesto Alterio y Clara Lago en '¿Quién mató a Bambi?'. Imparable, además acaba de estrenarse como empresaria de moda. Descubrimos a la auténtica Úrsula.
Desde pequeña tenia claro que quería ser artista y se imaginaba interpretando todos los papeles de las películas que veía. Con perseverancia y mucho trabajo, lo está consiguiendo. Está en plena expansión de su carrera como actriz, pero como es pura energía, entre papel y papel ha sacado tiempo para poner en marcha una tienda de complementos, World Family Ibiza, en el centro de Madrid. En este reportaje descubrimos sus tres facetas: posa con la moda de la temporada, hablamos de su carrera como actriz y nos presenta su nuevo proyecto fashion.



-¿Que te dijo tu familia cuando empezaste a trabajar como modelo y actriz?
+Ellos han sido mi motor; mis padres confiaron en mis posibilidades aún siendo una niña. Se lo debo todo a ellos.

-En la serie 'Física o química' es donde realmente empezaste a ser conocida como actriz, ¿como se digiere tan joven la fama?
+Era muy jovencita, pero llevaba muchos años trabajando. Mi carrera ha ido pasito a pasito y eso me ha ayudado a llevarlo con normalidad. La fama, al fin y al cabo, tiene sus ventajas y sus contras. Este trabajo es totalmente vocacional y hay que disfrutarlo para ser feliz en él.

-¿Alguna vez te has dicho: "Úrsula, pon los pies en la tierra"?
+Constantemente, por si acaso. Mi familia me ayuda mucho con eso, tengo muy buena comunicación con mis padres, eso es un privilegio.

-El papel de Ruth (chica adolescente del siglo XXI) en 'Física o química'  no tiene nada que ver con el de Beatriz en 'La República'. ¿En qué registro te sientes más a gusto trabajando?
+No son comparables: con Ruth he estado trabajando mucho tiempo, yo siempre he dicho que era una amiga que llevaba dentro y permanecerá en mí para siempre. Con Beatriz aprendí a sacar la parte más dulce que tengo y me dio la oportunidad de demostrar que puedo ofrecer cosas diferentes en cada trabajo que hago.

-Se te conoce por tus interpretaciones en series televisivas, pero has participado en películas y en teatro. ¿Con cuál de los tres medios te quedas?
+Me quedo con el trabajo, con un buen equipo, con unas buenas personas de las que pueda aprender y un personaje que sea interesante de interpretar. Eso es lo que me hace feliz de verdad.

-Entre rodaje y rodaje has abierto una tienda de moda. ¿Por qué te has embarcado en esta nueva aventura?
+Soy una chica de impulsos. Tuve una corazonada, un presentimiento, me gusta el producto de World Family Ibiza, me gusta la novedad y la moda. Sé que es un momento difícil para abrir un nuevo negocio, pero no me arrepiento. Creo que el producto aporta mucha vida, mucho color.

-¿Qué podemos encontrar en tu tienda?
+Bolsos, botas y complementos hippie chic con mucha personalidad y mucha magia.

-Entre los rodajes y la tienda, en el poco tiempo libre que te queda, ¿qué te gusta hacer?, ¿dónde podemos encontrar a Úrsula en su día de descanso?, y ¿con quién?
+En verano intento escaparme siempre que puedo a la playa... Adoro el mar y la paz que me transmite, me da energía renovada. Y supongo que lo que le gusta hacer a cualquier chica de mi edad: quedar con mis amigos, viajar, comer en un buen restaurante, ir de compras...


CONOCIENDO A ÚRSULA
-UN LUGAR PARA PERDERSE: Taganga, una playa de pescadores en Colombia.
-UN LIBRO: Amor, selección de citas de Paulo Coelho
-UNA CANCIÓN: Virtual insanity, de Jamiroquai
-UNA PELÍCULA Y UN DIRECTOR: Billy Elliot y Tarantino
-UNA ACTOR Y UNA ACTRIZ: Ryan Gosling y Julianne Moore.
-TU PLATO PREFERIDO: Un buen solomillo con verduritas a  la plancha

SECRETOS DE SU ARMARIO
-PRENDA FAVORITA: Jeans Boyfriend, de Sandro
-JAMÁS ME PONGO:  manoletinas
-ME FAVORECEN: las camisetas oversize
-NO ME SIENTA BIEN: las faldas por la rodilla
-ME GUSTA IR DE COMPRAS A: Sandro, Zara, Maje, Antik Batik, Current Elliot, Mngo, Ash, Zadig & Voltaire, Irno, H&M, American Retro y Jimmy Choo.
-DE COMPRAS VOY CON: Ana Antic (amiga y estilista) o sola; poca gente me aguanta de compras (risas)
-MI DISEÑADOR FAVORITO: Teresa Helbig
-MI ÚLTIMO CAPRICHO: una alfombra persa
-MI PERFUME: Coco Mademoiselle, de Chanel
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Matilde.
ÚrsuBABY
avatar

Messages : 272
Date d'inscription : 30/10/2011
Age : 18
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español   Jeu 11 Juil - 8:17

J'adore l'itw, ursu est tellement naturelle je trouve. Je vais en Espagne dans 8 jours, je vais essayer de m'acheter le "HOLA FASHION" et le plus de mag possible avec ursu. Very Happy Wink 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laura
ÚrsuBABY
avatar

Messages : 458
Date d'inscription : 03/03/2011
Age : 24
Localisation : Savoie(73)

MessageSujet: Re: Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español   Jeu 18 Juil - 9:52

Géniale cette interview! Merci Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nadia C
ÚrsuBABY
avatar

Messages : 36
Date d'inscription : 08/05/2013
Age : 24

MessageSujet: Re: Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español   Lun 22 Juil - 7:06



Oooohhh elle adore ryan gosling !!! mercii pr l'interview
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español   

Revenir en haut Aller en bas
 
Juillet/Julio 2013 [Hola Fashion] Itw francais/español
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Rassemblements de Vieux Gréements du 12 au 15 juillet 2013
» remplacement Hautes Alpes (05) janvier à juillet - août 2013 URGENT
» [Coffret été 2013] THE GREEN STIL, version première page, spoiler du 18 au 25 juillet
» 14 JUILLET 2013 defilé paris
» Fêtes du livre 2013 en Berry

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fan Club Officiel Français d'Úrsula Corberó :: Actualité | Actualitad :: Presse / Net | Prensa / Net-
Sauter vers: